Statement — COVID-19 (EN)
Dear readers of La Mosaic,
As a result of the COVID-19 pandemic, La Mosaic was unfortunately compelled to cancel the release of our second edition’s printed magazine. Consequently, we have resorted to launching a website. Whatever the situation may be upon the release of our digital magazine, we hope everyone is keeping well, staying safe, and taking the proper precautions needed to protect themselves and those around them.
You can reach us on Instagram (@lamosaicuoft), Facebook (La Mosaic), and via email (lamosaicuoft@gmail.com)
As important as it is to stay informed during these strange times, we hope to provide a positive distraction with the articles and artwork featured in our magazine, and a hopeful reminder that life goes on.
Take care,
— Our Team
Déclaration — COVID-19 (FR)
Chers(e)s lecteurs et lectrices de La Mosaic,
En raison de la pandémie de COVID-19, La Mosaic a été malheureusement obligée d’annuler la sortie du magazine imprimé de sa deuxième édition, et a donc décidé de créer un site internet. Quelle que soit la situation à la sortie de notre magazine digitale, nous espérons que vous vous portez bien, que vous restez en sécurité et que vous prenez les bonnes précautions afin de vous protéger et de protéger ceux qui vous entourent.
Où nous trouver ? sur Instagram (@lamosaicuoft), Facebook (La Mosaic) et via mail (lamosaicuoft@gmail.com)
Bien qu’il soit important de rester informé pendant ces temps étranges et sans précédent, nous espérons vous distraire et vous divertir, ainsi que vous montrez à travers les articles et les œuvres d’art de notre magazine, que malgré tout, la vie continue.
En vous souhaitant le meilleur,
— Notre équipe
